1965年8月19日，210名越南青年跨越山海來(lái)到上海，走進(jìn)華東師范大學(xué)的校園，成為首批外國(guó)留學(xué)生，開(kāi)啟了華東師大以漢語(yǔ)為紐帶連接中國(guó)與世界的征程……
至1985年，經(jīng)教育部批準(zhǔn)，華東師大在中文系下設(shè)立對(duì)外漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，成為全國(guó)首批設(shè)立該專(zhuān)業(yè)并招收本科生的4所高校之一。這一突破，標(biāo)志著國(guó)際中文教育從“語(yǔ)言培訓(xùn)”向“獨(dú)立學(xué)科”的跨越——從此，漢語(yǔ)教學(xué)不再是零散的課程，而是擁有規(guī)范體系和學(xué)術(shù)尊嚴(yán)的學(xué)科領(lǐng)域，為中國(guó)語(yǔ)言文化的國(guó)際傳播搭建起專(zhuān)業(yè)化、系統(tǒng)化的平臺(tái)。
迄今，130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的十萬(wàn)余名國(guó)際學(xué)生來(lái)到麗娃河畔，在對(duì)外漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)的課堂上開(kāi)啟與中國(guó)文化的深度對(duì)話(huà)。
中文承載著中華民族數(shù)千年的文明智慧，是中國(guó)貢獻(xiàn)給世界的重要公共文化產(chǎn)品，支持服務(wù)國(guó)際社會(huì)開(kāi)展好中文教育是中國(guó)作為母語(yǔ)國(guó)的責(zé)任。當(dāng)全球化的浪潮漫過(guò)歲月長(zhǎng)河，當(dāng)文明互鑒的星火點(diǎn)亮人間正道，華東師范大學(xué)的留學(xué)教育事業(yè)已走過(guò)六十個(gè)春秋。
10月18日上午，華東師范大學(xué)來(lái)華留學(xué)暨國(guó)際中文教育60周年活動(dòng)開(kāi)幕式在普陀校區(qū)思群堂舉行。兄弟院校代表、海內(nèi)外校友，以及校內(nèi)師生相聚麗娃河畔，共同見(jiàn)證學(xué)校來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育六十載繼往開(kāi)來(lái)，追求卓越的新愿景、新征程。開(kāi)幕式由華東師大國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院副院長(zhǎng)葉軍主持。
·匯聚合力，跨越山海育英才
華東師范大學(xué)副校長(zhǎng)吳健致辭
華東師范大學(xué)副校長(zhǎng)吳健代表學(xué)校發(fā)表致辭。他首先向長(zhǎng)期關(guān)心支持我校國(guó)際化事業(yè)發(fā)展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、海內(nèi)外合作伙伴及各界朋友表示感謝。吳健表示，華東師大格外珍重這份事業(yè)的厚度與溫度，未來(lái)將繼續(xù)推動(dòng)來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育事業(yè)上新臺(tái)階，為促進(jìn)中外人文交流、構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體作出新的更大貢獻(xiàn)。
教育部國(guó)際合作與交流司二級(jí)巡視員席茹致辭
教育部國(guó)際合作與交流司二級(jí)巡視員席茹在致辭中高度肯定華東師大在來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育領(lǐng)域的引領(lǐng)作用。席茹指出，當(dāng)前，我國(guó)正處在建設(shè)教育強(qiáng)國(guó)的關(guān)鍵階段，教育對(duì)外開(kāi)放已進(jìn)入高水平、制度型開(kāi)放的新階段。她殷切期望華東師大能始終秉持開(kāi)放包容的胸襟，以更高戰(zhàn)略站位推進(jìn)教育國(guó)際化建設(shè)，為我國(guó)教育強(qiáng)國(guó)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)、為人類(lèi)命運(yùn)共同體的構(gòu)建注入更為堅(jiān)實(shí)的教育力量。
國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)田露露致辭
國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)田露露代表委員會(huì)向華東師大致以熱烈祝賀。她表示，學(xué)校長(zhǎng)期以來(lái)精心打造各類(lèi)獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目、不斷完善招生培養(yǎng)體系、創(chuàng)新舉辦特色品牌活動(dòng)，在來(lái)華留學(xué)教育和國(guó)際中文教育領(lǐng)域的多方面開(kāi)展了卓有成效的工作，并祝愿華東師大未來(lái)能繼續(xù)做好國(guó)際傳播主力軍，培養(yǎng)更多知華友華、精通漢語(yǔ)，能夠擔(dān)當(dāng)文化交流使命的國(guó)際人才，持續(xù)增強(qiáng)中文教育的特色，凝聚教漢語(yǔ)的志、傳文化的情、促交流的力、通世界的事，朝著引領(lǐng)世界一流國(guó)際中文教育的目標(biāo)大踏步邁進(jìn)。
上海市教育委員會(huì)副主任葉霖霖致辭
上海市教育委員會(huì)副主任葉霖霖在致辭中指出，作為國(guó)家“雙一流”建設(shè)高校，華東師大六十年來(lái)在來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育領(lǐng)域潛心耕耘、碩果累累，有力助推了上海教育事業(yè)的國(guó)際化進(jìn)程。葉霖霖對(duì)華東師大未來(lái)發(fā)展寄予深切期望，強(qiáng)調(diào)學(xué)校要繼續(xù)緊密對(duì)標(biāo)國(guó)家教育現(xiàn)代化戰(zhàn)略，立足上海城市發(fā)展定位，提升來(lái)華留學(xué)教育質(zhì)量，推動(dòng)國(guó)際中文教育創(chuàng)新融合發(fā)展。
教育部中外語(yǔ)言交流合作中心主任郁云峰致辭
教育部中外語(yǔ)言交流合作中心主任郁云峰通過(guò)視頻形式出席開(kāi)幕式并致辭。郁云峰指出，國(guó)際中文教育與來(lái)華留學(xué)如同并蒂之花，相伴相生、相融相促，彼此成就、共同成長(zhǎng)。面向未來(lái)，郁云峰代表語(yǔ)合中心表示將與華東師大繼續(xù)攜手同行，深入推進(jìn)國(guó)際中文教育體系化、本土化發(fā)展，加強(qiáng)“中文 + 職業(yè)教育”“中文 + 專(zhuān)業(yè)教育” 融合發(fā)展，不斷完善中國(guó)語(yǔ)言文化國(guó)際傳播矩陣，為構(gòu)建深入持久的中國(guó)語(yǔ)言文化全球影響力貢獻(xiàn)新的更大力量。
澳門(mén)城市大學(xué)校長(zhǎng)劉駿致辭
“志合者，不以山海為遠(yuǎn)。”澳門(mén)城市大學(xué)校長(zhǎng)劉駿作為兄弟院校代表致辭。劉駿指出，教育交流是促進(jìn)國(guó)際理解、深化區(qū)域合作的重要紐帶。華東師大與澳城大一直保持著密切的合作關(guān)系。展望未來(lái)，他滿(mǎn)懷期待地表示，澳城大愿與華東師大繼續(xù)攜手，在國(guó)際中文教育的創(chuàng)新和發(fā)展中深化合作，共同為粵港澳大灣區(qū)的教育協(xié)同發(fā)展注入新的活力，探索國(guó)際化人才培養(yǎng)的新路徑。
1993屆本科對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)校友，分眾傳媒聯(lián)合創(chuàng)始人、執(zhí)行董事兼首席營(yíng)銷(xiāo)官嵇海榮致辭
1993屆本科對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)校友，分眾傳媒聯(lián)合創(chuàng)始人、執(zhí)行董事兼首席營(yíng)銷(xiāo)官嵇海榮發(fā)言。嵇海榮分享了校園時(shí)光里的珍貴記憶，老師“生命的標(biāo)尺決不是世俗的成功，人生的價(jià)值在于追求和創(chuàng)造”的教誨，更激勵(lì)他持續(xù)創(chuàng)造社會(huì)價(jià)值。盡管已離開(kāi)國(guó)際中文教育行業(yè)，嵇海榮仍表示，會(huì)始終以母校及母校國(guó)際中文教育事業(yè)為榮，永遠(yuǎn)做母校與學(xué)弟學(xué)妹的后盾，為學(xué)校事業(yè)新發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
·守正創(chuàng)新，奮發(fā)新征程啟航
華東師大國(guó)際教育中心主任黃美旭作了《來(lái)華留學(xué)暨國(guó)際中文教育六十年工作報(bào)告》。黃美旭指出華東師大來(lái)華留學(xué)生規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，從最初的幾百人到現(xiàn)在一學(xué)年的五千多人，從單一的國(guó)家到如今涵蓋一百三十多個(gè)國(guó)家，六十年來(lái)已培養(yǎng)了十萬(wàn)多名國(guó)際校友，遍布世界各地。在國(guó)際中文教育領(lǐng)域，華東師大建設(shè)有從本科到碩士、博士，從專(zhuān)業(yè)學(xué)位到學(xué)術(shù)學(xué)位，面向中外學(xué)生的完整學(xué)歷教育培養(yǎng)鏈。
華東師大國(guó)際教育中心主任黃美旭作《來(lái)華留學(xué)暨國(guó)際中文教育六十年工作報(bào)告》
為進(jìn)一步推動(dòng)來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育事業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，華東師大將繼續(xù)堅(jiān)守教育對(duì)外開(kāi)放的初心，完善合作網(wǎng)絡(luò)；結(jié)合智能技術(shù)，提升培養(yǎng)質(zhì)量；深化內(nèi)部改革，強(qiáng)化保障支撐；立足中國(guó)定位，發(fā)揮國(guó)際作用，為更多國(guó)際學(xué)子打造精彩的“留學(xué)師大”故事。
·科技賦能，數(shù)智驅(qū)動(dòng)中文革新
人工智能的飛速演進(jìn)，正以前所未有的力量重塑全球教育的形態(tài)與內(nèi)核。這一變革浪潮下，國(guó)際中文教育也迎來(lái)轉(zhuǎn)型關(guān)鍵期——培養(yǎng)重心需從單一的語(yǔ)言技能傳授，向更深層次的“能力建構(gòu)”與綜合“素養(yǎng)培育”跨越，成為行業(yè)發(fā)展的必然要求。
開(kāi)幕式上，兩項(xiàng)承載著“教育+科技”融合使命的重要舉措同步落地：華東師范大學(xué)與亞洲仿真聯(lián)盟共建的“國(guó)際組織實(shí)習(xí)生生源基地”正式揭牌，與科大訊飛股份有限公司簽署的戰(zhàn)略合作框架協(xié)議同步啟動(dòng)，為國(guó)際中文教育的創(chuàng)新發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)能。
“國(guó)際組織實(shí)習(xí)生生源基地”揭牌
華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院與科大訊飛股份有限公司簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議
作為2024年正式成立的國(guó)際性科技組織，亞洲仿真聯(lián)盟現(xiàn)已擁有包括中國(guó)、日本、新加坡、馬來(lái)西亞、泰國(guó)、瑞典等國(guó)家的近40家會(huì)員單位。此次基地揭牌，將進(jìn)一步打通仿真技術(shù)領(lǐng)域“產(chǎn)學(xué)研用”協(xié)同鏈路，促進(jìn)仿真技術(shù)產(chǎn)學(xué)研協(xié)同與高校人才培養(yǎng)深度合作。
與科大訊飛達(dá)成的戰(zhàn)略合作則聚焦“中文數(shù)字學(xué)習(xí)智能體”研發(fā)、“中文+專(zhuān)業(yè)”產(chǎn)品拓展及人工智能賦能教育研究三大方向。雙方將充分發(fā)揮高校在國(guó)際中文教育理論、教學(xué)資源積淀上的優(yōu)勢(shì)，與企業(yè)在 AI 技術(shù)研發(fā)、數(shù)字化產(chǎn)品落地方面的專(zhuān)長(zhǎng)，共同打造自適應(yīng)智慧中文教育平臺(tái)，推動(dòng)中文教育向場(chǎng)景化、智能化轉(zhuǎn)型，為“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家提供更優(yōu)質(zhì)的語(yǔ)言教育支持。
·倡議聚力，追求卓越向未來(lái)
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，一位特殊的國(guó)際校友專(zhuān)程遠(yuǎn)道而來(lái)——他便是1965年首批華東師大留學(xué)生代表、如今已年近八旬的越南籍留學(xué)生代表黃茶。
黃茶深情回望了在華東師大的求學(xué)時(shí)光：“1965年的我剛滿(mǎn)18歲，從越南中部的一個(gè)農(nóng)村來(lái)到中國(guó)留學(xué)，那是我一生中最難忘的青春時(shí)刻。從中越邊境的憑祥火車(chē)站登上直達(dá)上海的國(guó)際列車(chē)后，華東師范大學(xué)的老師們像家人一樣歡迎我們?！毖哉勯g滿(mǎn)是真摯：“華東師大就是我們?cè)诋悋?guó)他鄉(xiāng)的第二個(gè)家?！?/span>
1965年首批華東師大留學(xué)生代表、越南籍留學(xué)生黃茶
畢業(yè)后，黃茶進(jìn)入越南河內(nèi)大學(xué)中文系任教，并擔(dān)任中文系翻譯室主任，他不僅是杰出的教育者，更是中越教育合作的播種者，培養(yǎng)的幾代越南學(xué)生中有不少曾到華東師大留學(xué)深造，成為了國(guó)際中文教育事業(yè)的中堅(jiān)力量，使中越兩國(guó)的情誼生生不息、薪火相傳。
《中越中文教育合作倡議書(shū)》發(fā)布
今年恰逢中越建交75周年。華東師大發(fā)布《中越中文教育合作倡議書(shū)》，為中越語(yǔ)言教育合作按下“升級(jí)鍵”?！吨性街形慕逃献鞒h書(shū)》提出共建中文專(zhuān)業(yè)、共筑“中文+”人才培養(yǎng)體系、共享智慧教學(xué)平臺(tái)、共辦學(xué)術(shù)交流四大方向，致力于構(gòu)建“學(xué)科建設(shè)—人才培養(yǎng)—資源共享”三位一體合作機(jī)制，為中越人文交流與命運(yùn)共同體建設(shè)注入持久動(dòng)力。
“我的華師大，你是我青春年華的一切，歲月會(huì)老，初心不褪......”在質(zhì)樸的歌聲中，中外師生共同演繹了由黃茶親自作詞譜曲的《我的華師大》，悠揚(yáng)旋律里滿(mǎn)含跨越山海的深厚情誼。
中外師生共同演繹歌曲《我的華師大》
開(kāi)幕式后，“來(lái)華留學(xué)暨國(guó)際中文教育60周年成果展”精彩揭幕，此次成果展通過(guò)展示豐富的史料與圖片，全面回顧了從1965年至今，華東師大來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育事業(yè)發(fā)展歷程中的一個(gè)個(gè)里程碑事件，重溫華東師范大學(xué)來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育60年的光輝歲月。
展覽時(shí)間：2025年10月18日-2026年4月18日
地點(diǎn)：華東師范大學(xué)普陀校區(qū)格致樓（物理樓）一樓東側(cè)
誠(chéng)邀全校師生蒞臨參觀(guān)
當(dāng)天下午，“教育強(qiáng)國(guó)背景下的來(lái)華留學(xué)發(fā)展院長(zhǎng)論壇”“國(guó)際中文教育高質(zhì)量發(fā)展院長(zhǎng)論壇”“國(guó)際中文教育未來(lái)人才培養(yǎng)校友論壇”“來(lái)華留學(xué)生校友論壇”四場(chǎng)分論壇在校內(nèi)舉行。來(lái)自30多所高校的代表圍繞“融合與創(chuàng)新：國(guó)際中文教育的新機(jī)遇”；提升治理能力，做強(qiáng)“留學(xué)中國(guó)”品牌；人才培養(yǎng)與職業(yè)發(fā)展等議題開(kāi)展深入討論，共同擘畫(huà)國(guó)際中文教育新藍(lán)圖。
六十載薪火賡續(xù)，一甲子春華秋實(shí)。
當(dāng)前，構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體成為時(shí)代主旋律，深化教育國(guó)際合作、促進(jìn)文明交流互鑒，既是順應(yīng)全球發(fā)展的必然要求，更承載著推動(dòng)人類(lèi)文明進(jìn)步的重要使命。站在新起點(diǎn)，華東師范大學(xué)將始終以開(kāi)放包容的胸懷擁抱世界，在來(lái)華留學(xué)與國(guó)際中文教育的道路上持續(xù)創(chuàng)新，為新時(shí)代教育對(duì)外開(kāi)放持續(xù)貢獻(xiàn)獨(dú)具特色的師大方案與強(qiáng)勁有力的師大力量。
來(lái)源｜國(guó)際教育中心國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院 文｜徐心成 編輯｜徐心成、范祎 編審｜郭文君
