9月22日，在中歐建交50周年、中德建交53周年之際，華東師范大學(xué)校長(zhǎng)、中國(guó)工程院院士錢(qián)旭紅會(huì)見(jiàn)了來(lái)訪(fǎng)的第十任德國(guó)聯(lián)邦總統(tǒng)、全球中小企業(yè)聯(lián)盟名譽(yù)主席、2022年度中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)獲得者克里斯蒂安·武爾夫（Christian Wulff）。德國(guó)駐上?？傤I(lǐng)事李德仁（Norbert Riedel），領(lǐng)事處文化科教負(fù)責(zé)人孔有為（Uwe Koch），以及華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院、國(guó)際合作與交流處相關(guān)人員出席活動(dòng)。
第十任德國(guó)聯(lián)邦總統(tǒng)克里斯蒂安·武爾夫來(lái)訪(fǎng)華東師大
錢(qián)旭紅在致辭中表示，“五十而知天命。五十，在中國(guó)文化中代表著智慧，意味著這個(gè)階段對(duì)世界的理解與洞察更加完整和深刻?！?錢(qián)旭紅指出，中德兩國(guó)的友誼在經(jīng)歷了半個(gè)世紀(jì)的發(fā)展后，也愈發(fā)顯得深厚而堅(jiān)韌。他期待中德雙方以跨區(qū)域、跨文化、跨學(xué)科為視角，從新的角度、新的方向、新的領(lǐng)域?qū)χ袣W攜手發(fā)展進(jìn)行深入探討與研究，多維度探索中歐文明交流互鑒的歷史淵源、現(xiàn)實(shí)意義與未來(lái)前景。
華東師范大學(xué)校長(zhǎng)、中國(guó)工程院院士錢(qián)旭紅致辭
圍繞人工智能、環(huán)境保護(hù)、汽車(chē)產(chǎn)業(yè)合作等當(dāng)前中德兩國(guó)共同關(guān)注的重要議題，武爾夫指出，中德不僅擁有廣泛的共同利益，更肩負(fù)著推動(dòng)全球可持續(xù)發(fā)展的共同責(zé)任。他強(qiáng)調(diào)，中德乃至中歐人民應(yīng)攜手并肩，共同維護(hù)世界和平，堅(jiān)守聯(lián)合國(guó)憲章所承載的多邊主義原則與國(guó)際共識(shí)。他特別援引了洪堡、孔子與老子三位東西方文明中影響深遠(yuǎn)的智者，以他們的思想智慧為例，生動(dòng)闡釋了文明互鑒對(duì)于深化中德相互理解、促進(jìn)民心相通的重要價(jià)值。
第十任德國(guó)聯(lián)邦總統(tǒng)、全球中小企業(yè)聯(lián)盟名譽(yù)主席、2022年度中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)獲得者致辭
德語(yǔ)系研究生李子涵、張邵楠、胡若宇深情朗誦德國(guó)著名文學(xué)家席勒的詩(shī)作《孔夫子的箴言》，再現(xiàn)跨越時(shí)空的文明對(duì)話(huà)，引發(fā)對(duì)中德文化互鑒的新思考。
德語(yǔ)系研究生李子涵、張邵楠、胡若宇朗誦德國(guó)著名文學(xué)家席勒的詩(shī)作《孔夫子的箴言》
德語(yǔ)系本科生龔若妍今年十月將以交換生身份赴德國(guó)柏林洪堡大學(xué)學(xué)習(xí)。她的目標(biāo)是成為一名優(yōu)秀的記者，未來(lái)在兩國(guó)人民的跨文化交流合作中發(fā)揮橋梁作用。今天，她以“模擬采訪(fǎng)”的形式，與武爾夫現(xiàn)場(chǎng)交流了“中國(guó)企業(yè)如何在德國(guó)打造品牌”“兩國(guó)人民消費(fèi)文化差異”等話(huà)題。
“國(guó)際組織需要什么樣的人才？中國(guó)青年該如何提升全球勝任力？”德語(yǔ)系本科生王子健向武爾夫提問(wèn)。武爾夫?qū)ν踝咏”硎究隙ǎ骸皩W(xué)習(xí)德語(yǔ)和中德文化，并且在思考這樣的問(wèn)題，說(shuō)明你已經(jīng)走在正確的路上了。”他表示，自己特別強(qiáng)調(diào)的品質(zhì)是“共情”?！拔艺J(rèn)為，只有同理心，只有設(shè)身處地地為他人考慮，我們才會(huì)擁有更加和平美好的世界。而不是放任強(qiáng)弱進(jìn)一步分化，矛盾進(jìn)一步加劇?！?/span>
德語(yǔ)系本科生龔若妍、王子健與武爾夫現(xiàn)場(chǎng)交流
會(huì)后，武爾夫與德語(yǔ)系學(xué)生和在華東師大學(xué)習(xí)的德國(guó)留學(xué)生深入交流，高度贊賞華東師大青年學(xué)子的國(guó)際視野和跨文化溝通能力。
武爾夫與德語(yǔ)系學(xué)生和在華東師大學(xué)習(xí)的德國(guó)留學(xué)生深入交流
迄今，華東師大已與柏林洪堡大學(xué)、漢堡大學(xué)、哥廷根大學(xué)、烏爾姆大學(xué)等15所德國(guó)一流學(xué)府簽署了合作協(xié)議，在師生互訪(fǎng)、科研合作等多個(gè)領(lǐng)域展開(kāi)了富有成效的合作。近期，華東師大又與德國(guó)烏爾姆大學(xué)簽署了“3+1+1”本碩聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目，致力于培養(yǎng)通曉國(guó)際規(guī)則的文理協(xié)同發(fā)展人才。
華東師范大學(xué)中歐文明互鑒研究中心揭牌
“詩(shī)話(huà)全球名山大川國(guó)際巡回展”（上海站）開(kāi)幕
當(dāng)天還舉行了華東師范大學(xué)中歐文明互鑒研究中心揭牌儀式。武爾夫一行與全國(guó)政協(xié)常委、民建中央原副主席，第十三屆上海市政協(xié)副主席，上海公共外交協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)周漢民，華東師大黨委常委、副校長(zhǎng)吳健一同出席由中歐文明互鑒研究中心參與主辦的“詩(shī)話(huà)全球名山大川國(guó)際巡回展”（上海站）開(kāi)幕式。中心主任王婀娜獲得武爾夫頒發(fā)的“詩(shī)話(huà)全球國(guó)際巡回展杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。
來(lái)源丨外語(yǔ)學(xué)院、國(guó)際合作與交流處 圖丨符哲琦、戴琪、夏奕煒 編輯 | 宗文倩 編審 | 郭文君
